2011/09/05

ATLA Comics 1 finish




















Avatar: The Last Airbenderのコミック
第1巻のカラーまでやっと完成しました。

これからダークホースとニコロデオンのチェックが入り
いくつか修正が来ると思いますが
なんとか終わったことにホッとしています。
ページ数が多い分、1冊仕上げるのに
やはり時間がかかりました。

エージェントの柳さんに翻訳していただいた
2巻の脚本も届いているので
これからレイアウト(ネーム)にかかります。
最初の数ページ読みましたが
面白い場面からお話が始まっています。
描くのが一層楽しみになりました。

日本のエアベンダー好きの人にも是非読んでほしいなぁ。
その前に日本では「アバター 伝説の少年アン」を
もう一度放送してほしいです。
ニコロデオンが撤退してしまって最終章の火の巻が
放送されていないのが残念なところです。

写真はインク原稿のサムネイルの一部。
黒猫のあばれ丸はいつもこの場所から
仕事を監視しています。